“勒 . 富而耐” Le Volney 旅店位于卢瓦尔省中心的“索苗”市区，这座与马有着渊源联系的小城，以它悠久的历史，城堡古迹，周边诸多的名酒窖庄（其中有绵延达十公里的酒窖更是独一无二），葡萄庄园而闻名
此家精致的小旅店为您提供温馨、亲和的接待氛围，店内的房间各具个性化装饰布置，使每一位宾客都有“宾至如归”的感受。
位于一处理想的宁静区块，近市中心的漂亮步行小街，两旁各种餐馆及商店林立，毗邻古城堡脚下，滨临卢瓦尔河畔，“勒 . 富而耐” Le Volney 旅店是一处您来此区域游览观光时的理想而完美的歇脚中转地
在一种轻松、温馨的氛围下，店主人夫妇会以法文、英文、德文及中文为您介绍这里的周边区域：“索苗”、“西浓”、“安茹”及整个“图兰纳”地区的风土人情，向您热心推介，分享他们对周边所产的各类葡萄酒的爱好及见解，为您提供他们自己所钟爱的酒庄名窖地址并为您量身定制一份集游览古堡、博物馆、经典花园及周边葡萄庄园及酒窖美酒品尝之旅的路线图。
这是个值得您细心并有兴致观光游览的区域，为您每天的行程都注入新鲜的看点及发觉多处新景点观光。
古堡，多个具“索苗”特色香槟式气泡酒的石灰质酒窖，以及享有盛名的法国国家骑术学校的“黑方”马术表演使您如痴如醉。 一场高尔夫球，一次自行车的远足，一趟水上溜达泛舟，从“勒 . 富而耐”Le Volney旅店出发，由此可揭开您的此次这些使人身心皆愉的游览观光之页
更多资讯， 欢迎来电来函咨询。。。。。。

Your contacts : YIN GUO PING or René-Charles DALAC : 33 (0)2 41 51 25 41